Tag: Mimi O’Donnell

Mind-Bending Chilean Podcast Gets English Adaptation With ‘Case 63,’ starring Julianne Moore and Oscar Isaac

Time-altering and reality-shifting thrills await as Case 63, the highly anticipated English adaptation of the chart-topping Chilean scripted audio series, makes its debut October 25. Produced by Gimlet Studios, Case 63 features Academy Award–winning actress Julianne Moore alongside Golden Globe winner and Moon Knight star Oscar Isaac. Both stars are also executive producers of the series.

headshot of actress julianne moore

Julianne Moore

The series follows psychiatrist Eliza Knight (Julianne) as she records her sessions with an enigmatic patient known only as “Case 63” (Oscar), who claims to be a time traveler coming back from the future to prevent the next global pandemic. As each episode progresses, the boundaries between past, present, and future blur and the two characters discover they may have the future of humanity in their hands.

Case 63 was my very first audio experience and I was able to see firsthand how immersive and impactful podcasting is as a mode of storytelling,” Julianne told For the Record. “It is a thrilling and timely story—incredibly mysterious and romantic, suspenseful, and strange. And the opportunity to work with my friends Oscar Isaac and Mimi O’Donnell made the recording a joy.” 

The two actors bring their incredible talents to a series that has captivated Latin America since it first aired in 2020.

“I’m a big fan of the original series, Caso 63, and it was great to be able to partner with Spotify and Julianne on this adaptation,” said Oscar.  

headshot of actor Oscar isaac

Oscar Isaac

“We are so excited to bring this beloved story from Latin America to the English-speaking audience,” said director and executive producer Mimi O’Donnell. “There are so many twists and turns set against an immersive backdrop that the team on this show created, led by an incredibly talented group of creatives here in the U.S. Every adaptation of this series is anchored by captivating production. With Case 63, listeners feel like they are alongside Oscar and Julianne every step of the way through this mind-bending journey.”

Following its launch, Caso 63 became Spotify’s most listened to scripted original podcast in Latin America, thanks to the talents of costars Antonia Zegers and Néstor Cantillana. The show was such a hit that Spotify tapped Brazilian actors Seu Jorge and Mel Lisboa to be featured in a Portuguese-language adaptation—Paciente 63—less than a year later. And earlier this year, Spotify India brought on Bollywood husband-and-wife actors Richa Chadha and Ali Fazal to create a Hindi-language adaptation, titled Virus 2062.

The outstanding success of the show marks the first time a non-English Spotify Original podcast has been adapted into multiple languages, highlighting Spotify’s audio reach and commitment to bringing high-quality storytelling with impactful voices to fans around the world.

“I am so excited to bring this story from Latin America to the English-speaking audience and get to know their thoughts, hear their theories, and simply share good storytelling with more audiences,” said Javier Piñol, the show’s executive producer and Global Head of Markets, Talk Content at Spotify. “I am proud of the work done by the whole team in Latin America to produce three well-crafted seasons, cementing Spotify’s mission to not only inspire others to create, but to share in the understanding that great storytelling comes from all over the world.”

“I hope everyone will enjoy listening to it as much as we did making it,” said Julianne. “Case 63 is exactly the kind of story that I love.”

Get ready to start your session with Dr. Knight by listening to Case 63 on October 25th:

 

Spotify’s ‘Gay Pride & Prejudice’ Marries a Beloved Classic With Queer Stories and Scripted Fiction Podcasts

The cast and crew of Gay Pride & Prejudice (L-R Ronald Peet, Vella Lovell, Zackary Grady, Jesse Tyler Ferguson, Justin Mikita, Blake Lee) on the red carpet ahead of their Tribeca Film Festival Panel: “A Romantic Comedy Event: Gay Pride and Prejudice.”

Photo: The cast and crew of Gay Pride & Prejudice (L-R Ronald Peet, Vella Lovell, Zackary Grady, Jesse Tyler Ferguson, Justin Mikita, Blake Lee) on the red carpet ahead of their Tribeca Film Festival Panel: “A Romantic Comedy Event: Gay Pride and Prejudice.” Credit: Getty.

Few writers have made their mark on the literary canon quite like Jane Austen. Pride and Prejudice—her saga of courtship, candor, class, and, ultimately, love and marriage—has been the subject of much adaptation, interpretation, and admiration since its 1813 publication. It’s a personal favorite of playwright Zackary Grady, who, after the 2015 U.S. Supreme Court ruling in favor of gay marriage, set out to work on a script for a queer, modern stage adaptation. Around the start of the pandemic, his idea transitioned from one on the stage to a fully auditory performance—spurring the new fiction podcast Gay Pride & Prejudice.  

The Spotify Original podcast and Gimlet production follows Bennet, a 30-something gay man navigating dating and avoiding commitment in Boston, over the course of a year. The 10-episode saga—chapters run approximately 20 minutes each—stars Blake Lee as Bennet; Ronald Peet as a brooding, ex-football-playing Darcy; Tony Award–winner Jesse Tyler Ferguson as Colin; and Crazy Ex-Girlfriend’s Vella Lovell as Charlotte. Jesse is also an executive producer alongside her husband, Justin Mikita, and Mimi O’Donnell, Gimlet’s Head of Scripted Fiction. Gay Pride & Prejudice debuted in time for Pride Month and new episodes are released every Wednesday. 

The production, which has been in the works for over six years, is one that has been treated with utmost care—as well as incredible levity. “Having someone who’s such a fanatical Jane Austen fan being charged with this has been really fun because [Zackary’s] left a lot of breadcrumbs for people who are big fans of Jane Austen,” Jesse told For the Record. Yet Zackary, fan as he is, looked at his task through a sober lens. “The purpose of an adaptation is not to nerd out, it’s to tell a good story,” he explained. And to tell a good story, Zackary indebted his setting with intention.  

A time and place for everything

“Gay Pride & Prejudice takes place from June 2015 to June 2016, so it is a period piece,” Zackary told For the Record. “And I leaned into anything that happened in that year—that was really our world and our backdrop. And what it meant to be queer through that year was very different than it is today. It feels like a time capsule already, which is both great and sad how much has changed so quickly.”

Zackary’s first impression of Pride and Prejudice was that it was “very gay” in its original telling. “They go to balls and have drama. Oh, so they’re gay,” he joked. So when the 2015 ruling occurred and Zackary realized there was finally an opportunity to tell this version of the story, he seized the opportunity. And with this backdrop came the opportunity for new evolutions of the beloved characters to unfold. 

“The way that Zackary wrote it to be so irreverent in the period that it’s set in, I didn’t feel like I had to play any kind of game with matching my character up with the Darcy that I had encountered in reading, or in other adaptations or interpretations,” said Ronald. “So it felt like all of us had free range to make our characters extremely original.” 

Ronald’s other half in the show, Blake, agreed. “Every rom-com started with [books like Pride and Prejudice],” Blake explained. “But I didn’t feel like I had to play the Lizzie Bennet from the books. There were just these moments that came through in his writing that I felt were so true to the original character, but we still got to make it our own thing.”

The entire cast, though, is clear-eyed about the relevance of Gay Pride & Prejudice’s setting today. “Hopefully the podcast serves as a reminder of how much this legislation, these decisions, impact people’s lives in such a small, nuanced way,” Zackary said. “It’s more than just laws; it’s people’s lives. And I think we forget that, and I hope that our story contains a picture of fully rounded queer people and reminds us that it’s not just a marriage certificate. It’s so much more than that.” 

Adapting and queering characters

Fans who listen to Gay Pride & Prejudice will encounter a cast of characters who represent many facets of the LGBTQ community—and give a voice not only to different races and sexualities, but also to those who are HIV+. This is conveyed through casting, scripting, and use of voice and audio queues. 

“It was important to represent the diversity in the community,” Justin told For the Record. “We also have some ideas for future seasons that would expand even further upon the world and and be inclusive of trans, nonbinary, and pansexual stories. We really wanted to make it feel authentic and inclusive without feeling forced. And it was very important for us to find a cast that also reflected the stories that we’re telling.” 

Some of the characters even flipped common conventions—such as the gay best friend trope—on their heads. “To me it’s just real life,” reflected Vella, who plays Charlotte, the token straight best friend. “In real life, it’s not just straight white men with one Black sexy friend. Everyone is a star of their own story, and everyone has different supporting characters, and I think it’s so much fun to play with that. This is real life for this particular story and this particular perspective.” 

A work of audio fiction

If marriage is a key theme of the podcast, it’s also a prominent one between the creative team and Gimlet. “Audio always lends itself well to playwrights,” noted Mimi. 

Transforming a play-based script into an audio-focused production isn’t always seamless. So that’s where Mimi comes in. “Some of the sound queues are written into the scripts already,” she noted. “I always try to get the writers to think about that ahead of time. So when the scripts are being developed, we have sound designers and engineers at Gimlet who then also weigh in. And then a lot of this transformation actually happens in post production.”

Zackary fell in love with the audio medium throughout the process as well. “Fiction podcasting is an opportunity to tell stories in such a clear way,” he said. “Audio helped the story be clearer because it was Bennet keeping his friends together while they were apart—through phone calls, text messages, voicemails—something that we couldn’t adequately convey when they were all in the same room, as they were in the original stage play. Yet we don’t even have a name for audio fiction yet. We compare it to television. We compare it to film. But it’s really its own medium.” 

Jesse also noted how excited he is for fiction podcasts to come into their own. “I find myself listening to scripted podcasts a lot more, and I love the medium,” he noted. “I’m a stage actor first, and I started doing TV and a little bit of film. So now this is another whole section of the entertainment industry that I can play with. That as an actor, as a producer, is really exciting.”

A new gaze

Gay Pride & Prejudice is part of a more recent trend embracing celebratory, over-the-top, and even satirical depictions of queer life and community in mainstream media. This is a noticeable and impactful change that Jesse sees in the new content. 

“When you’re talking about queer storytelling, it suddenly takes on this very somber, serious tone,” he said. “I mean, that’s the stuff I grew up with. I’m 46 years old, and so some of the first queer content I remember seeing always had to do with people dying of AIDS. And these are stories that are very, very important. I mean, Angels in America is one of the best pieces of writing ever. But, we’re also allowed to be flirty and fun. There are still moments in this podcast that are very serious and heartbreaking, but I wanted it to be a romp, and I think it is. We deserve that. The gays deserve a romp.”

Listen in on the tale of Bennet and Darcy in the latest episodes of Gay Pride & Prejudice every Wednesday throughout June.