Tag: DC

La audio serie ‘Batman Desenterrado’ está listo para tomar vuelo alrededor del mundo en el lanzamiento simultáneo global más grande de Spotify

April 5, 2022

Cada vez que el Caballero Oscuro vuelve a limpiar los sórdidos rincones de Ciudad Gótica la emoción está garantizada. Los fans han estado esperando ansiosamente la llegada de ‘Batman Desenterrado’ (Batman Unburied), la nueva serie de audio de Spotify creada en colaboración con Warner Bros. y DC. 

Por suerte para los oyentes, la espera está a punto de terminar: ‘Batman Desenterrado‘ se estrena simultáneamente en nueve mercados mundiales el 3 de mayo. Así es, junto con el guión original en inglés, ocho adaptaciones de ‘Batman Desenterrado’ llegarán también en español, Portugués, francés, alemán, hindi, indonesio, italiano, japonés y portugues- Y ahora que el tráiler de Estados Unidos está en Spotify, los que quieran echar un vistazo pueden hacerlo a continuación.

Este próximo lanzamiento global de ‘Batman Desenterrado’ se produce después de que Spotify estreno en noviembre ‘Los Últimos Días de Maradona’ que se lanzó simultáneamente con seis adaptaciones, y de la reciente adaptación del chileno ‘Caso 63’ para Brasil, India y Estados Unidos. ‘Batman Desenterrado’ sigue el mismo camino y se cementa como el lanzamiento simultáneo global más grande de Spotify, hasta la fecha. Desarrollada y producida por Warner Bros., los elencos y equipos de producción totalmente localizados garantizan que los guiones adaptados, elaborados específicamente para reflejar las distintas culturas e idiomas sin dejar de ser fieles a la historia principal, darán vida a ‘Batman Desenterrado’ para los fans de todo el mundo.

‘Con el lanzamiento global de Batman Desenterrado estamos entusiasmados por llevar la icónica franquicia y el legado de Batman a nuestros cientos de millones de oyentes en todo el mundo’, dijo Dawn Ostroff, Directora de Negocios de Contenido y Publicidad. ‘A través de nuestra extraordinaria asociación con Warner Bros. y DC, tenemos la oportunidad única de inaugurar una nueva era de los universalmente queridos superhéroes de DC a través del mundo del audio, con la voz de un elenco de estrellas. El poder de los podcasts nunca ha sido más evidente que con la escalofriante obra maestra de paisaje sonoro de David Goyer que cuenta la trascendental historia de Bruce Wayne (Bruno Diaz)’.

Escrita por el productor ejecutivo y guionista de Batman Inicia, David S. Goyer, ‘Batman Desenterrado’ nos lleva a un nuevo viaje por las profundidades de la mente de Bruno Diaz, introduciendo una serie de oscuros giros con varios supervillanos clásicos de Batman. Trabajando como patólogo forense en las entrañas del Hospital de Gotham, el superhéroe no sólo debe enfrentarse a sus propios demonios mentales, sino superarlos para salvar a los ciudadanos de Ciudad Gótica.

“David Goyer, este increíble reparto y todo el equipo de Batman Unburied han creado una experiencia de Batman que lleva el medio del podcast narrativo a nuevos niveles junto con tus expectativas sobre lo inmersiva y convincente que puede ser una historia de Batman”, dijo Peter Girardi, Vicepresidente Ejecutivo de Programación Alternativa de Warner Bros. Animation. “No podría haber pedido una mejor manera de iniciar nuestra asociación creativa con Spotify”.

La nueva audio serie tendrá mucho poder estelar. La versión estadounidense de ‘Batman Unburied’ cuenta con Winston Duke como Bruce Wayne, rodeado de un reparto de primera línea que incluye a Hasan Minhaj como El Acertijo, Gina Rodríguez como Barbara Gordon, Jason Isaacs como Alfred y Lance Reddick como Thomas Wayne. 

Pero las adaptaciones globales de Batman Desenterrado también cuentan con repartos propios muy bien logrados. Y para el papel de Batman, han traído a algunos de los mejores talentos internacionales. Entre estos actores se encuentran Alfonso Herrera (México), Rocco Pitanga (Brasil), Dali Benssalah (Francia), Murathan Muslu (Alemania), Amit Sadh (India), Ario Bayu (Indonesia), Claudio Santamaria (Italia), y Ryohei Otani (Japón).

¿Todavía no sabes qué harás hasta que se emita la Bati-señal el 3 de mayo? Te recomendamos que empieces con este test y descubras hasta qué punto conoces el reparto estadounidense de Batman Desenterrado.

La série audio ‘Batman Autopsie’ prête à embarquer le monde entier

April 5, 2022

À chaque apparition de la chauve-souris pour nettoyer les bas-fonds de Gotham, l’excitation est inévitable. Les fans l’ont attendu avec impatience, Batman Autopsie, la prochaine série audio de Spotify créée en partenariat avec Warner Bros. et DC fera bientôt son apparition: elle sera diffusé simultanément dans neuf pays dès le 3 mai. En effet, outre le scénario original en anglais, huit adaptations de Batman Autopsie seront également disponibles en portugais, français, allemand, hindi, indonésien, italien, japonais et espagnol. Et dès à présent, la bande-annonce française est disponible pour ceux qui veulent un premier aperçu de la série audio tant attendue.

Le lancement mondial de Batman Autopsie fait suite à la sortie en novembre dernier de la série Les Derniers jours de Maradona, lancée simultanément sur six marchés, et à la récente adaptation de la série chilienne Caso 63 pour le Brésil, l’Inde et les États-Unis. Batman Autopsie fait de même ; développé et produit par Warner Bros, les équipes de production et les acteurs entièrement localisés garantissent que les scénarios adaptés, spécialement conçus pour refléter les différentes cultures et langues tout en restant fidèles à l’histoire principale, donneront vie à Batman Autopsie pour les fans du monde entier.

“Avec le lancement mondial de Batman Unburied, nous sommes ravis de faire découvrir la franchise emblématique et l’héritage de Batman à nos centaines de millions d’auditeurs dans le monde“, a déclaré Dawn Ostroff, Chief Content & Advertising Business Officer au sein de Spotify. “Grâce à notre partenariat extraordinaire avec Warner Bros. et DC Comics, nous avons l’occasion unique d’inaugurer une nouvelle ère des super-héros DC Comics universellement appréciés par le biais du monde de l’audio, avec des voix de stars. Le pouvoir des podcasts n’a jamais été aussi évident qu’avec le chef-d’œuvre sonore de David Goyer, qui raconte l’histoire transcendante du seul et unique Bruce Wayne.“

Écrit par le producteur exécutif et scénariste de Batman Begins, David S. Goyer, Batman Autopsie nous emmène dans un nouveau voyage au cœur de l’esprit de Bruce Wayne, introduisant une foule de rebondissements sombres avec un certain nombre de super-vilains classiques de Batman. Travaillant comme médecin légiste dans les entrailles de l’hôpital de Gotham, le super héros doit non seulement faire face à ses propres démons mentaux, mais aussi les surmonter afin de sauver les citoyens de Gotham. 

“Avec David Goyer, ce casting incroyable et toute l’équipe de Batman Autopsie ont créé une expérience Batman qui pousse le podcast narratif vers de nouveaux sommets, tout comme vos attentes quant à la façon dont une histoire de Batman peut être immersive et fascinante”, a déclaré Peter Girardi, vice-président exécutif de la programmation alternative de Warner Bros. Animation. “Je n’aurais pas pu rêver d’une meilleure façon de donner le coup d’envoi de notre partenariat créatif avec Spotify.”

La nouvelle série compte également sur de nombreux acteurs de premier-plan pour incarner cette nouvelle itération. La version américaine de Batman Unburied met en scène Winston Duke dans le rôle de Bruce Wayne, entouré d’un casting phénoménale comprenant Hasan Minhaj dans le rôle du Riddler, Gina Rodriguez dans celui de Barbara Gordon, Jason Isaacs dans celui d’Alfred et Lance Reddick dans celui de Thomas Wayne. 

Mais les adaptations mondiales de Batman Unburied ont elles aussi des castings accomplis. Et pour le rôle de Batman, elles ont fait appel à certains des meilleurs talents internationaux. Ces acteurs sont Rocco Pitanga (Brésil), Dali Benssalah (France), Murathan Muslu (Allemagne), Amit Sadh (Inde), Ario Bayu (Indonésie), Claudio Santamaria (Italie), Ryohei Otani (Japon) et Alfonso Herrera (Mexique).

Vous ne savez toujours pas ce que vous allez faire de vous-même jusqu’à ce que le Bat-Signal soit lancé le 3 mai ? Nous vous recommandons de commencer par ce quiz et de découvrir à quel point vous connaissez le casting américain de Batman Unburied.

How Well Do You Know the Star-Studded Cast of ‘Batman Unburied’?

October 18, 2021

Welcome to your Batman Unburied

1. You know her as the titular character in satirical telenovela Jane the Virgin and for her recurring role in Netflix’s Big Mouth. Who will be voicing Barbara Gordon, the daughter of Gotham PD’s star detective, Jim Gordon?
2. Breakout Winston Duke first made headlines as the antagonist in Black Panther. Now, he’s tapping back into the world of comics to play which iconic character? 
3. You know this actor and writer from his hit series Patriot Act and comedy special Homecoming King. Who will be facing off against our hero this season as the Riddler?
4. This actor is a familiar name amongst Harry Potter fans. But this time, he’ll be exchanging his long, dark robes for a valet suit. Who is playing Bruce Wayne’s loyal butler, Alfred?
5. Bruce Wayne’s parents were killed when he was just a child, but in Batman Unburied, we’ll hear the voices of his late mother and father, played by Lance Reddick and Toks Olagundoye. What are their characters’ names?
6. Batman Unburied isn’t Sam Witwer’s first DC Entertainment venture. He will be playing the season’s villain, The Harvester, in the upcoming podcast, but before that, he was known for his role as villain Ben Lockwood in this CW super series:

Audio Brings New Dimension to the DC Comics Universe

February 22, 2021

In 2020, Spotify announced a multiyear agreement with Warner Bros. and DC for a slate of narrative-scripted podcasts that explore the stories of your favorite superheroes and supervillains. The first project, Batman Unburied, will be released later this year. The new original series is being executive produced by David S. Goyer (The Dark Knight Rises).

Today at Spotify’s Stream On event, Goyer joined Jim Lee, the Chief Creative Officer of DC, to give the world a look into how audio will bring a new dimension to DC’s universe of characters and stories. The duo discussed the prospect of the new Batman series alongside teasing other characters whose stories will be explored via audio, like Superman, Lois Lane, Wonder Woman, Joker, Catwoman, Katana, The Riddler, Batgirl, and Harley Quinn.

David Goyer, Warner Bros, and DC Set to Bring ‘Batman Unburied’ to Spotify

September 29, 2020

In June, Spotify, Warner Bros, and DC announced a multiyear agreement for a slate of narrative scripted podcasts that dive deep into the characters, stories, and worlds of Gotham City, Metropolis, Themyscira, and beyond. Today, we’re excited to share the first title in the series, Batman Unburied, written and executive produced by none other than David Goyer, the mind behind a number of movies that you might have heard of like Batman Begins.

Warner Bros Is Bringing the DC Super Heroes and Super Villains to Spotify as an Exclusive Series of Podcasts

June 18, 2020

Take it from your favorite super heroes (or even super villains): The League gets the job done. So in the spirit of Batman and Robin, the JLA, or the Birds of Prey, Spotify is entering into a new multiyear partnership with Warner Bros. and DC to produce and distribute an original slate of narrative scripted podcasts exclusively on Spotify.

The partnership—the first to involve the intellectual property of the entire DC Universe —will leverage iconic characters in new Spotify shows. Additionally, the companies are expected to draw upon Warner Bros. Studio’s broader collection of timeless titles as stand-alone podcast series. This collaborative and innovative effort will further increase the diverse array of premium storytelling content for Spotify listeners around the world.

Warner Bros. Digital Networks (WBDN) will manage the business and strategy related to the partnership. Warner Bros. Television Group’s digital studio, Blue Ribbon Content (BRC), will oversee the creative relationship and will co-develop and produce the programming in collaboration with Spotify, which will be responsible for the marketing, advertising, and distribution of the shows exclusively on its platform.

In addition to producing narratives based on existing characters and franchises from across Warner Bros. and DC, the two entities will also collaborate with Spotify to create new programming from original intellectual property—but more on those crossover events in a future issue.

To be continued . . .